ニュージーランドの友人が合唱譜を送ってくれたので作ってみました
マオリ語と英語の両方の歌詞がついていました。
マオリ語の'Aotearoa'はNew Zealandのことで、Long White Cloud即ち
細くたなびく雲という意味があるそうです。
南太平洋にポツンとあるニュージーランドは、強風がいつも吹きぬけて
大きな長い雲を一気に運んできて一気に過ぎ去っていくところだそうです。
一度行ってみたいですね。

尚、マオリ族は原住民でなく、白人より1000年も先にポリネシアから流れ着いて
ニュージーランドに住みついた移民です。